🌟 머리에 쥐가 나다

1. 싫고 두려운 상황에서 의욕이나 생각이 없어지다.

1. 頭がしびれる: 怖くて嫌な状況で、やる気や考えが無くなる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 긴 휴가가 끝나고 다시 출근할 생각을 하니 머리에 쥐가 나는 것 같았다.
    When i thought of going back to work after the long vacation, i felt a cramp in my head.
  • Google translate 아이고, 무슨 일이 이리 복잡해. 머리에 쥐가 날 지경이야.
    Man, what's so complicated. i'm getting a cramp in my head.
    Google translate 그래도 꾹 참고 해야지 어쩌겠어.
    But you have to bear with it.

머리에 쥐가 나다: get a cramp in one's head,頭がしびれる,avoir une crampe à la tête,acalambrarse la cabeza,يتشنج الرأس,толгой хоосрох,vỡ đầu,(ป.ต.)ตะคริวขึ้นที่หัว ; แค่คิดก็ปวดหัว, ไม่อยากจะคิด,,голова опустела,头晕脑胀,

💕Start 머리에쥐가나다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) 電話すること (15) 法律 (42) 旅行 (98) 感情/気分を表すこと (41) 食文化 (104) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 心理 (191) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 交通を利用すること (124) マスメディア (47) 食べ物を注文すること (132) 歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 位置を表すこと (70) 学校生活 (208) 社会制度 (81) 約束すること (4) 政治 (149) 道探し (20) 韓国生活 (16) 恋愛と結婚 (28) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 買い物 (99) 人間関係 (255) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103)